1 Βασιλέων 7 : 45 [ LXXRP ]
7:45. και G2532 CONJ τους G3588 T-APM λεβητας N-APM και G2532 CONJ τας G3588 T-APF θερμαστρεις N-APF και G2532 CONJ τας G3588 T-APF φιαλας G5357 N-APF και G2532 CONJ παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN σκευη G4632 N-APN α G3739 R-APN εποιησεν G4160 V-AAI-3S χιραμ N-PRI τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM σαλωμων N-PRI τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM στυλοι G4769 N-NPM τεσσαρακοντα G5062 N-NUI και G2532 CONJ οκτω G3638 N-NUI του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM και G2532 CONJ του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM κυριου G2962 N-GSM παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN εργα G2041 N-APN του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM α G3739 R-APN εποιησεν G4160 V-AAI-3S χιραμ N-PRI χαλκα A-APN αρδην ADV
1 Βασιλέων 7 : 45 [ GNTERP ]
1 Βασιλέων 7 : 45 [ GNTBRP ]
1 Βασιλέων 7 : 45 [ GNTWHRP ]
1 Βασιλέων 7 : 45 [ GNTTRP ]
1 Βασιλέων 7 : 45 [ NET ]
7:45. and the pots, shovels, and bowls. All these items King Solomon assigned Hiram to make for the LORD's temple were made from polished bronze.
1 Βασιλέων 7 : 45 [ NLT ]
7:45. the ash buckets, the shovels, and the bowls. Huram made all these things of burnished bronze for the Temple of the LORD, just as King Solomon had directed.
1 Βασιλέων 7 : 45 [ ASV ]
7:45. and the pots, and the shovels, and the basins: even all these vessels, which Hiram made for king Solomon, in the house of Jehovah, were of burnished brass.
1 Βασιλέων 7 : 45 [ ESV ]
7:45. Now the pots, the shovels, and the basins, all these vessels in the house of the LORD, which Hiram made for King Solomon, were of burnished bronze.
1 Βασιλέων 7 : 45 [ KJV ]
7:45. And the pots, and the shovels, and the basons: and all these vessels, which Hiram made to king Solomon for the house of the LORD, [were of] bright brass.
1 Βασιλέων 7 : 45 [ RSV ]
7:45. Now the pots, the shovels, and the basins, all these vessels in the house of the LORD, which Hiram made for King Solomon, were of burnished bronze.
1 Βασιλέων 7 : 45 [ RV ]
7:45. and the pots, and the shovels, and the basons: even all these vessels, which Hiram made for king Solomon, in the house of the LORD, were of burnished brass.
1 Βασιλέων 7 : 45 [ YLT ]
7:45. and the pots, and the shovels, and the bowls; and all these vessels, that Hiram hath made to king Solomon [for] the house of Jehovah, [are] of brass -- polished.
1 Βασιλέων 7 : 45 [ ERVEN ]
7:45.
1 Βασιλέων 7 : 45 [ WEB ]
7:45. and the pots, and the shovels, and the basins: even all these vessels, which Hiram made for king Solomon, in the house of Yahweh, were of burnished brass.
1 Βασιλέων 7 : 45 [ KJVP ]
7:45. And the pots, H5518 and the shovels, H3257 and the basins: H4219 and all H3605 these H428 vessels, H3627 which H834 Hiram H2438 made H6213 to king H4428 Solomon H8010 for the house H1004 of the LORD, H3068 [were] [of] bright H4803 brass. H5178
❮
❯